Cómo cambiar el idioma del teclado en Android

Aprende de una forma fácil y sencilla cómo cambiar el idioma del teclado en Android, el teclado Gboard estándar que tienes en tu smartphone o tableta ofrece más de 500 idiomas.

Puedes añadir tantos idiomas de entrada como quieras y alternar entre ellos fácilmente. Este tutorial ilustra cómo agregar y cambiar el idioma del teclado de su smartphone o tableta Android de inglés a español.

Sin embargo, los pasos son los mismos para cambiar a cualquier idioma que desees, incluyendo chino, alemán, árabe o hindú. Comencemos:

NOTA: Esta guía se aplica tanto al Android 10 como al Android 9 Pie. Las imágenes de la izquierda corresponden a una versión  del Android 9, mientras que las de la derecha son del Android 10. Comprueba la versión de Android en tu smartphone o tableta.

Los procedimientos son similares en todos los dispositivos con Android, aunque puede encontrar algunas pequeñas diferencias, dependiendo del fabricante.

Cómo acceder a la configuración del idioma del teclado en Android

El teclado Gboard predeterminado de Google viene preinstalado en la mayoría de los dispositivos Android y es compatible con más de 500 idiomas y 40 sistemas de escritura en todo el mundo.

Para utilizar un idioma de entrada diferente al predeterminado del dispositivo, primero debes agregarlo. Puedes hacerlo accediendo a la configuración de idioma del teclado Gboard en Android.

La forma más fácil de acceder a la configuración de idiomas del teclado es lanzando primero una aplicación que utilice el teclado, como una aplicación de mensajería.

Gboard estará disponible tan pronto como toques un campo de escritura. El botón de configuración de la rueda dentada se encuentra en la parte superior del teclado.

Cambiar idioma teclado android

Presiona el botón de la rueda dentada para abrir la configuración de Gboard

El botón de la rueda dentada no siempre ha formado parte de la distribución de Gboard, por lo que, alternativamente, también puedes utilizar la forma clásica de abrir la configuración del idioma del teclado en tu dispositivo Android.

Accede a la Configuración de Android, desplázate hacia abajo y toca en System o System & updates .

como cambiar idioma teclado android Accede a la sección apropiada desde Configuración de Android

En la siguiente pantalla, pulse en Idioma(s) & entrada .

Open Languages & input

Abrir Lenguajes

En Idiomas  , puedes encontrar todas las configuraciones relacionadas con el idioma de tu dispositivo Android.

Acceder a la primera opción de esta pantalla – Idiomas o Idioma y región – le permite cambiar el idioma de visualización de su smartphone o tableta Android. Para obtener más información, lee Cómo cambiar el idioma en Android.

Para añadir un nuevo idioma de entrada de teclado, pulse en Teclado virtual desde la sección Teclado & entradas . En algunos smartphones, como los de Huawei, este paso no existe, y puedes pasar al siguiente.

cambiar Lenguaje teclado android

Pulse sobre Teclado virtual

En la siguiente pantalla, pulse en Gboard para abrir sus ajustes. Si está usando una versión particular de Android que ha sido personalizada por el fabricante de su smartphone, es posible que la opción Gboard no esté disponible. Puedes instalar Gboard desde Google Play Store o pulsar el nombre del teclado predeterminado preinstalado en tu dispositivo, como Swiftkey.

Tapping on Gboard opens its settings

Al pulsar en Gboard se abre su configuración

Cómo añadir otro idioma al teclado de Android

Como Gboard es una aplicación, su interfaz se ve igual sin importar el dispositivo o la versión de Android que estés usando. Después de acceder a la Configuración de Gboard usando cualquiera de los dos métodos de la sección anterior, toca en Idiomas .

Open Languages from Gboard

Abrir los idiomas desde la configuración de Gboard

Presione el botón Añadir teclado para acceder a todos los diseños disponibles para el panel del teclado.

Tap on Add keyboard

Pulse sobre Añadir teclado

En la pantalla Añadir teclado , se obtienen algunos Idiomas sugeridos en función de los ajustes realizados en su smartphone o tableta. Si el idioma que quieres usar no está entre ellos, puedes desplazarte hacia abajo para encontrarlo en la sección ordenada alfabéticamente Todos los idiomas a continuación.

You can scroll to find your language

Puede desplazarse para encontrar su idioma

Para algunos idiomas, hay que elegir entre versiones de teclado específicas para diferentes regiones y países. Junto a esos idiomas aparece una flecha que indica que hay más opciones disponibles. El idioma que estamos usando para este tutorial, Español , es uno de los idiomas que ofrece múltiples diseños. Pulse sobre el idioma que desea añadir.

Select the language you want to use for your keyboard

Seleccione el idioma que desea utilizar para su teclado

Si tu idioma viene con más de una versión, en la siguiente pantalla puedes elegir la que prefieras. De lo contrario, salta este paso. Tocamos en Español (US) .

Tap on the language version you want to use

Pulse sobre la versión del idioma que desea utilizar

Una forma más rápida de encontrar el idioma del teclado deseado es tocar el icono de la lupa para buscarlo.

Search for the language you want to use

Busque el idioma que desea utilizar

Inserte el idioma que busca, y podrá ver todas las versiones de teclado disponibles para ello. Toca el que quieras usar.

Select the layout you want to use

Seleccione el diseño que desea utilizar

Después de decidir el idioma (y la versión) que desea, en la parte superior de la siguiente pantalla, puede elegir el diseño que prefiera. Deslice para ver más opciones y sus vistas previas y seleccione la opción que le resulte más cómoda.

En Ajustes de idioma , también puede decidir si desea utilizar Escritura multilingüe , mostrando sugerencias de palabras mientras escribe para los idiomas que se indican a continuación. Después de hacer sus elecciones, pulse sobre Hecho , en la parte inferior, para terminar de añadir su idioma.

Tap on Done

Pulse sobre Hecho

Se le devuelve a la pantalla Idiomas , donde el idioma que acaba de añadir se muestra bajo «Sus idiomas y diseños de teclado . «

Your language is displayed

Se muestra su idioma

Cómo cambiar el idioma del teclado en Android

Después de añadir otro idioma de teclado, hay varias maneras de cambiar entre los diseños disponibles. Abre una aplicación que requiera un teclado, como un mensajero o un navegador, y pulsa en un campo de entrada de texto para que aparezca el panel del teclado.

Los idiomas de entrada disponibles se muestran en la tecla Espacio , en la parte inferior del teclado virtual. El primer idioma que se muestra es el que su Android está utilizando actualmente cuando está introduciendo texto.

The languages you can use are displayed on the keyboard Los idiomas que puede utilizar se muestran en el teclado

La forma más fácil de cambiar el lenguaje actual es tocar la llave mundial, a la izquierda de la barra espacial. Cada toque le permite alternar entre los idiomas disponibles del teclado.

Tap on the world button to toggle languages

Pulse el botón de mundo para cambiar de idioma

Alternativamente, también puedes tocar y mantener el botón del mundo o la barra espacial.

como hacer para cambiar idioma teclado Toque y mantenga cualquier botón

Esto revela una ventana emergente de cambio de teclado , en la que puede seleccionar el idioma de entrada actual que desea utilizar en su dispositivo Android.

Select the keyboard language you want to use

Seleccione el idioma del teclado que desea utilizar

Recuerda que siempre puedes comprobar el botón de la barra espaciadora si no estás seguro del teclado de entrada activo. El primer idioma que se muestra es el que se está usando actualmente.

Our Android

El Gboard de nuestro Android después de cambiar al español

¡Eso es! Ahora ya sabes cómo cambiar el idioma de entrada del teclado en tu smartphone o tableta Android.

¿Cuántos idiomas añadió a su teclado Android?

El uso de varios diseños de teclado puede ayudarle a cambiar el idioma de entrada fácilmente en su smartphone o tableta Android. Esto le permite comunicarse rápidamente en el idioma de su elección.

Si quieres seguir leyendo más cosas interesantes en temasandroid.com